{"id":5484,"date":"2026-07-02T22:07:16","date_gmt":"2026-07-02T21:07:16","guid":{"rendered":"https:\/\/cancercenter.ai\/rak-prostaty\/"},"modified":"2026-07-02T22:07:17","modified_gmt":"2026-07-02T21:07:17","slug":"rak-prostaty","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cancercenter.ai\/pl\/rak-prostaty\/","title":{"rendered":"Rak prostaty"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.9.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221;][et_pb_fullwidth_header title=&#8221;Rak prostaty&#8221; _builder_version=&#8221;4.9.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_enable_color=&#8221;off&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/cancercenter.ai\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/prostate.jpg&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221;][\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;section&#8221; _builder_version=&#8221;3.22&#8243;][et_pb_row column_structure=&#8221;3_5,2_5&#8243; admin_label=&#8221;wiersz&#8221; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221;][et_pb_column type=&#8221;3_5&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; _builder_version=&#8221;4.9.7&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; module_alignment=&#8221;left&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; border_style=&#8221;solid&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<div id=\"_section_102\" class=\"pdq-sections\">\n<div class=\"key-points\">\n<div id=\"_section_102\" class=\"pdq-sections\">\n<p>Prostata to gruczo\u0142 nale\u017c\u0105cy do m\u0119skiego uk\u0142adu rozrodczego. Znajduje si\u0119 tu\u017c poni\u017cej p\u0119cherza moczowego (narz\u0105du gromadz\u0105cego i odprowadzaj\u0105cego mocz) oraz przed odbytnic\u0105 (doln\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 jelita). Ma rozmiar zbli\u017cony do orzecha w\u0142oskiego i otacza cz\u0119\u015b\u0107 cewki moczowej (przewodu odprowadzaj\u0105cego mocz z p\u0119cherza). Gruczo\u0142 krokowy wytwarza p\u0142yn stanowi\u0105cy cz\u0119\u015b\u0107 nasienia.   <\/p>\n<\/div>\n<p>Rak prostaty najcz\u0119\u015bciej wyst\u0119puje u starszych m\u0119\u017cczyzn. W Stanach Zjednoczonych u oko\u0142o 1 na 5 m\u0119\u017cczyzn zostanie zdiagnozowany rak prostaty. <\/p>\n<div id=\"_kp_section_102_1\">\n<ul>\n<li>Rak prostaty to choroba, w kt\u00f3rej w tkankach prostaty powstaj\u0105 kom\u00f3rki z\u0142o\u015bliwe (rakowe).<\/li>\n<li>Objawy raka prostaty obejmuj\u0105 s\u0142aby strumie\u0144 moczu lub cz\u0119ste oddawanie moczu.<\/li>\n<li>W celu wykrycia (zidentyfikowania) i zdiagnozowania raka prostaty stosuje si\u0119 badania prostaty i krwi.<\/li>\n<li>Na rokowanie (szanse na wyzdrowienie) oraz mo\u017cliwo\u015bci leczenia wp\u0142ywaj\u0105 pewne czynniki.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div> <\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;2_5&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/cancercenter.ai\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/1200x630bb.jpg&#8221; title_text=&#8221;1200x630bb&#8221; _builder_version=&#8221;4.9.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.9.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.9.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221;][et_pb_testimonial author=&#8221;Narodowy Instytut Raka&#8221; quote_icon_color=&#8221;#000000&#8243; admin_label=&#8221;Testimonial&#8221; _builder_version=&#8221;4.9.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p>Prostata to gruczo\u0142 po\u0142o\u017cony poni\u017cej p\u0119cherza moczowego u m\u0119\u017cczyzn, kt\u00f3ry wytwarza p\u0142yn wchodz\u0105cy w sk\u0142ad nasienia. Rak prostaty cz\u0119sto wyst\u0119puje u starszych m\u0119\u017cczyzn. Rzadko wyst\u0119puje u m\u0119\u017cczyzn poni\u017cej 40. roku \u017cycia. Czynniki ryzyka zachorowania na raka prostaty obejmuj\u0105 wiek powy\u017cej 65 lat, obci\u0105\u017cenie rodzinne oraz pochodzenie afroameryka\u0144skie.   <\/p>\n<p>Objawy raka prostaty mog\u0105 obejmowa\u0107:<\/p>\n<ul>\n<li>Problemy z oddawaniem moczu, takie jak b\u00f3l, trudno\u015bci z rozpocz\u0119ciem lub zako\u0144czeniem oddawania moczu lub wyciekanie moczu<\/li>\n<li>B\u00f3l w dolnej cz\u0119\u015bci plec\u00f3w<\/li>\n<li>B\u00f3l podczas ejakulacji<\/li>\n<\/ul>\n<p>Aby zdiagnozowa\u0107 raka prostaty, lekarz mo\u017ce przeprowadzi\u0107 badanie palpacyjne odbytnicy w celu wyczucia guzk\u00f3w lub innych nieprawid\u0142owo\u015bci w obr\u0119bie prostaty. Mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c podda\u0107 si\u0119 badaniu krwi na obecno\u015b\u0107 antygenu specyficznego dla prostaty (PSA). Badania te s\u0105 r\u00f3wnie\u017c wykorzystywane w ramach bada\u0144 przesiewowych w kierunku raka prostaty, kt\u00f3rych celem jest wykrycie nowotworu, zanim pojawi\u0105 si\u0119 objawy. Je\u015bli wyniki b\u0119d\u0105 nieprawid\u0142owe, konieczne mo\u017ce by\u0107 wykonanie dodatkowych bada\u0144, takich jak USG, rezonans magnetyczny (MRI) lub biopsja.   <\/p>\n<p>Leczenie cz\u0119sto zale\u017cy od stopnia zaawansowania nowotworu. Stopie\u0144 zaawansowania okre\u015bla si\u0119 na podstawie tempa wzrostu nowotworu oraz stopnia jego odr\u00f3\u017cnienia od otaczaj\u0105cych tkanek. M\u0119\u017cczy\u017ani z rakiem prostaty maj\u0105 do wyboru wiele opcji leczenia. Leczenie, kt\u00f3re jest najlepsze dla jednego pacjenta, mo\u017ce nie by\u0107 najlepsze dla innego. Dost\u0119pne opcje obejmuj\u0105 baczne obserwowanie, zabieg chirurgiczny, radioterapi\u0119, terapi\u0119 hormonaln\u0105 oraz chemioterapi\u0119. Mo\u017cliwe jest zastosowanie kombinacji r\u00f3\u017cnych metod leczenia.     <\/p>\n<p>[\/et_pb_testimonial][et_pb_text admin_label=&#8221;What we do&#8221; _builder_version=&#8221;4.9.7&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; module_alignment=&#8221;left&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221;]<\/p>\n<h2>Lepsze leczenie<\/h2>\n<p>Rak prostaty jest drug\u0105 <strong>najcz\u0119stsz\u0105 przyczyn\u0105 zgon\u00f3w z powodu nowotwor\u00f3w u m\u0119\u017cczyzn<\/strong> i dotknie 1 na 6 m\u0119\u017cczyzn.<\/p>\n<p>Wiele biopsji diagnostycznych prostaty nie pozwala wykry\u0107 nowotwor\u00f3w utajonych ze wzgl\u0119du na trudno\u015bci w prawid\u0142owym okre\u015bleniu anatomii gruczo\u0142u krokowego. Oko\u0142o 20% biopsji prostaty wykonywanych pod kontrol\u0105 ultrasonografii daje wyniki ujemne, pomimo rosn\u0105cego st\u0119\u017cenia marker\u00f3w antygenu specyficznego dla prostaty (PSA) we krwi oraz obecno\u015bci nowotworu w gruczole o obj\u0119to\u015bci powy\u017cej 30 cm\u00b3. Niekt\u00f3rzy przypisuj\u0105 te niepowodzenia niech\u0119ci do pobierania pr\u00f3bek z jednej z dw\u00f3ch g\u0142\u00f3wnych cz\u0119\u015bci gruczo\u0142u \u2014 a mianowicie preferowaniu \u0142atwiej dost\u0119pnej strefy obwodowej (PZ) zamiast mniej dost\u0119pnej cz\u0119\u015bci centralnej (CG). Mo\u017cemy nakre\u015bli\u0107 te dwa niepokrywaj\u0105ce si\u0119, s\u0105siaduj\u0105ce ze sob\u0105 obszary gruczo\u0142u.   <\/p>\n<p>Opracowywanie rozwi\u0105za\u0144 tego trudnego problemu klinicznego przyczyni si\u0119 do zwi\u0119kszenia \u015bwiadomo\u015bci na temat wp\u0142ywu komputerowej obr\u00f3bki obraz\u00f3w na rozwi\u0105zanie powszechnego i kluczowego wyzwania w dziedzinie opieki zdrowotnej. Z zadowoleniem przyjmowane b\u0119d\u0105 <strong>algorytmy<\/strong> zar\u00f3wno typu open source, jak i closed source, kt\u00f3re mo\u017cna zastosowa\u0107 do obraz\u00f3w rezonansu magnetycznego (MRI) o nat\u0119\u017ceniu pola 1,5 T i 3 T. <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Badanie MRI gruczo\u0142u krokowego<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; admin_label=&#8221;wiersz&#8221; _builder_version=&#8221;4.9.7&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; custom_margin=&#8221;-70px||||false|false&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;MRI&#8221; _builder_version=&#8221;4.9.7&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; module_alignment=&#8221;left&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221;]<\/p>\n<p>Rezonans magnetyczny (MRI) gruczo\u0142u krokowego jest najdok\u0142adniejsz\u0105 metod\u0105 diagnozowania i potwierdzania raka prostaty wymagaj\u0105cego leczenia. Wykrywalno\u015b\u0107 raka prostaty wymagaj\u0105cego leczenia jest wi\u0119ksza przy zastosowaniu technologii MR ni\u017c w przypadku dotychczas stosowanych metod, a badanie to pozwala wykluczy\u0107 lub potwierdzi\u0107 zw\u0142aszcza nowotwory o agresywnym przebiegu, charakteryzuj\u0105ce si\u0119 wysok\u0105 \u015bmiertelno\u015bci\u0105. W wielu przypadkach obecnie rezonans magnetyczny gruczo\u0142u krokowego mo\u017ce by\u0107 wykorzystywany do szczeg\u00f3\u0142owej diagnostyki jako alternatywa dla biopsji, czyli chirurgicznego pobrania i badania odpowiedniej tkanki. Badanie to dostarcza nast\u0119puj\u0105cych wynik\u00f3w:   <\/p>\n<ul>\n<li>wyst\u0119powanie raka prostaty<\/li>\n<li>dok\u0142adna lokalizacja i rozmiar ogniska nowotworowego<\/li>\n<li>rozprzestrzenianie si\u0119 i wzrost w okolicy gruczo\u0142u krokowego<\/li>\n<li>monitorowanie rozwoju i z\u0142o\u015bliwo\u015bci wykrytego nowotworu (aktywna obserwacja)<\/li>\n<li>sprawozdawczo\u015b\u0107 ustrukturyzowana zgodnie z klasyfikacj\u0105 PI-RADS.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Daje to urologom precyzyjne wskazania do przeprowadzenia dalszych bada\u0144 diagnostycznych, takich jak ukierunkowana punkcja i leczenie choroby.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/cancercenter.ai\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/multiparametric_mri_prostate_cancer_annotated_from_nih.jpg&#8221; alt=&#8221;segmentacja raka prostaty&#8221; title_text=&#8221;wieloparametryczne_badanie_MRI_raka_prostaty_z_adnotacjami_z_NIH&#8221; _builder_version=&#8221;4.9.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.9.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.9.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;What we do&#8221; _builder_version=&#8221;4.9.7&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; module_alignment=&#8221;left&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221;]<\/p>\n<h4>Diagnostyka multimodalna w rezonansie magnetycznym<\/h4>\n<p>Opr\u00f3cz obrazu gruczo\u0142u krokowego o wysokiej rozdzielczo\u015bci stosuje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c metody obrazowania dyfuzyjnego (DWI) oraz dynamicznego rezonansu magnetycznego perfuzji (MRT), aby jak najdok\u0142adniej okre\u015bli\u0107 stopie\u0144 z\u0142o\u015bliwo\u015bci i rozprzestrzenienie si\u0119 prawdopodobnego nowotworu.<\/p>\n<p>Spektroskopia MRI w silnym polu magnetycznym jest metod\u0105 bada\u0144 funkcjonalnych, kt\u00f3ra r\u00f3wnie\u017c przyczynia si\u0119 do postawienia diagnozy. Pozwala ona okre\u015bli\u0107 zale\u017cno\u015bci mi\u0119dzy r\u00f3\u017cnymi produktami metabolizmu w prostacie, dostarczaj\u0105c w ten spos\u00f3b dodatkowych informacji na temat obecno\u015bci raka prostaty. <\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Prostata to gruczo\u0142 nale\u017c\u0105cy do m\u0119skiego uk\u0142adu rozrodczego. Znajduje si\u0119 tu\u017c poni\u017cej p\u0119cherza moczowego (narz\u0105du gromadz\u0105cego i odprowadzaj\u0105cego mocz) oraz przed odbytnic\u0105 (doln\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 jelita). Ma rozmiar zbli\u017cony do orzecha w\u0142oskiego i otacza cz\u0119\u015b\u0107 cewki moczowej (przewodu odprowadzaj\u0105cego mocz z p\u0119cherza). Gruczo\u0142 krokowy wytwarza p\u0142yn stanowi\u0105cy cz\u0119\u015b\u0107 nasienia. Rak prostaty najcz\u0119\u015bciej wyst\u0119puje u starszych m\u0119\u017cczyzn. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","content-type":"","footnotes":""},"class_list":["post-5484","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cancercenter.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5484","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cancercenter.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cancercenter.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cancercenter.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cancercenter.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5484"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/cancercenter.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5484\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5487,"href":"https:\/\/cancercenter.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5484\/revisions\/5487"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cancercenter.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5484"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}